enviado por Jean-Louis Cabecinhas | em 30.04.12 |
Un petit mot en passant pour les futurs locataires de la villa. N'hésitez pas une seconde, entre les caïpis faites maison de galego, les escapades buggy, les plages paradisiaques, l'ambiance chaude et festive, les dauphins qui se cachent dès que je sors l'appareil photo ("*^$&,*ù√Ǭµ% Sales bêtes!!!) et tout simplement la superbe villa qui accueille de nombreux visiteurs (mini singes, iguanes, chats alcooliques.... Je ne suis pas sûr qu'il faille le dire, ça.. Désolé Ivan.), vous passerez de superbes vacances... Sans compter toutes les activités annexes. Bref, dès que je peux, j'y retourne (soit avec les 5 mêmes, soit d'autres, m'en moque! :) ) Bonnes vacances à tous! |
enviado por Cara de Pau | em 20.02.12 |
Oï ! (en français phonétique, ça se prononce comme vous voulez). Retenez ces 2 lettres car elles sont très utiles et résument le contact que je vous souhaite de maintenir avec les brésiliens. Après 24 heures sur place, je disais "salut" à toutes les personnes (sans exception) que je croisais. Aucune envie de me faire remarquer, je me suis adapté aux coutumes locales ... J'appelle cela : "Art de Vivre dans un bon esprit de conquête". Vérifiez avant de partir ou d'arriver que la traduction de votre prénom ne corresponde pas à un "gros mot local". Je m'appelle : "tête de noeud, tête de bois, sans vergogne etc ..." Rien de grave; c'est un bon moyen de sympathiser et d'apprendre le Portugnol. Bon séjour à tous ! Ate mais .... Valeu. Cara de Pau (pau boned lloveras) |
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 |